realestateagent.club

Glossary

Market value (Verkehrswert)

The price achievable on the valuation date in ordinary business dealings (§ 194 German Building Code).

What Verkehrswert means

The Verkehrswert, often translated as "market value" or "fair market value", is the legally defined standard valuation concept used in German real estate. It represents the price that could be achieved on the open market at a specific reference date, disregarding any unusual or purely personal circumstances affecting a particular transaction.

Legal basis

The term is formally defined in Section 194 of the Baugesetzbuch (Federal Building Code), and the detailed methodology for determining it is set out in the Immobilienwertermittlungsverordnung (ImmoWertV), the Real Estate Valuation Ordinance. Verkehrswert appraisals are typically prepared by publicly appointed and sworn experts (öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige) or certified valuers and are frequently required in court proceedings, inheritance settlements, forced auctions, divorce proceedings and certain tax matters.

How it is determined

German valuation practice recognises three main standardised methods: the comparative value method (Vergleichswertverfahren), typically used for condominiums and single-family homes based on comparable sales; the income capitalisation method (Ertragswertverfahren), used for rented investment property based on achievable rental income; and the cost method (Sachwertverfahren), used for owner-occupied or unusual properties where comparable sales data is scarce.

How it differs from other value concepts

The Verkehrswert should not be confused with the asking price, the actual agreed purchase price, the Bodenrichtwert (standard land value published by local valuation boards), or the Beleihungswert (mortgage lending value used by banks for financing decisions, which is typically calculated more conservatively). Each of these figures serves a different purpose and can diverge noticeably from the Verkehrswert.

Practical tips

A common mistake, especially among non-German buyers, is assuming the Verkehrswert is equivalent to the price a property will actually sell for; the achievable sale price also depends on negotiation, current market conditions and individual buyer interest. For legally robust valuations, it is advisable to commission a publicly appointed and sworn expert, or one certified under DIN EN ISO/IEC 17024, particularly for court, tax or inheritance purposes.

Related services

Related terms

General information, not legal or tax advice.